-
1 погасит задолженность
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
Русско-английский военно-политический словарь > погасит задолженность
-
2 текущая задолженность
1. floating debt2. recover debtРусско-английский большой базовый словарь > текущая задолженность
-
3 ликвидирующий задолженность
Русско-английский военно-политический словарь > ликвидирующий задолженность
-
4 абонентская дебиторская задолженность
абонентская дебиторская задолженность
Дебиторская задолженность абонентов электроснабжающей организации за потребленную электрическую и тепловую энергию. В случае, если абонент не погасит задолженность, он может быть лишен права на дальнейшее получение услуг, а задолженность может быть взыскана в судебном порядке.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская дебиторская задолженность
-
5 subscriber payment debt
абонентская дебиторская задолженность
Дебиторская задолженность абонентов электроснабжающей организации за потребленную электрическую и тепловую энергию. В случае, если абонент не погасит задолженность, он может быть лишен права на дальнейшее получение услуг, а задолженность может быть взыскана в судебном порядке.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subscriber payment debt
-
6 погасишь
-
7 credit suspension
фин., торг. приостановка кредита (процесс, в рамках которого счет клиента, просрочившего платеж в счет погашения стоимости приобретенных в кредит товаров или услуг, приобретает статус неактивного, обслуживание клиента приостанавливается, но он продолжает получать счета на оплату; если клиент погасит накопившуюся задолженность, кредит будет возобновлен)See: -
8 long-term debtor
1) фин., учет долгосрочный дебитор [должник\]* (дебитор, платежи от которого в ближайшем будущем не ожидаются; обычно считается, что это дебитор, который не погасит свою задолженность в ближайшие 12 месяцев)Ant:2) мн., фин., учет долгосрочные дебиторы [должники\]* (бухгалтерский счет и строка в отчетности, по которым отражаются данные о дебиторской задолженности со сроком погашения более года)See: -
9 short-term debtor
1) фин., учет краткосрочный дебитор [должник\]* (должник, платеж от которого ожидается в ближайшем будущем; как правило, это должник, который погасит свою задолженность в ближайшие 12 месяцев)Ant:2) мн., фин., учет краткосрочные дебиторы* (бухгалтерский счет и статья в финансовой отчетности, по которым отражаются данные о величине дебиторской задолженности со сроком погашения менее 12 месяцев)See:
См. также в других словарях:
абонентская дебиторская задолженность — Дебиторская задолженность абонентов электроснабжающей организации за потребленную электрическую и тепловую энергию. В случае, если абонент не погасит задолженность, он может быть лишен права на дальнейшее получение услуг, а задолженность может… … Справочник технического переводчика
АБОНЕНТСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — обязательство потребителя абонента после оказания ему услуг организациями коммунального хозяйства и связи (обеспечение водой, газом, электроэнергией и т.п.) оплатить их в установленные исполнительными органами сроки в соответствии с тарифом. При… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Кредитная карта НБ «Траст» с льготным периодом 60 дней — Кредитная карта банка «Траст» является по сути классической кредитной картой. По сравнению с предложениями других банков имеет ряд своих особенностей, таких как: установлен увеличенный грейс период (до 60 дней); на операцию снятия наличных… … Банковская энциклопедия
Чигиринский, Шалва — Российский бизнесмен Российский бизнесмен, президент ОАО Центральная топливная компания (с января 2001 года), президент Московской девелоперской компании (с 2001 года). Бывший президент ОАО Московская нефтегазовая компания (2000 2009). Один из… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЗАКЛАДНАЯ ТРЕТЬЯ — THIRD MORTGAGEЗАКЛАДНАЯ (ипотека) на собственность, к рая уже ДВАЖДЫ ЗАЛОЖЕНА. Напр., какая то недвижимость оценена в 50 тыс. дол. Первая закладная оформлена на 20 тыс. дол., вторая на 10 тыс. дол. Если собственник пожелает получить дополнительно … Энциклопедия банковского дела и финансов
ФАКТОРИНГ — (factoring) Покупка торговых задолженностей производителю с принятием на себя обязанностей по их взысканию и риска неплатежа; производитель благодаря этому получает оборотный капитал. Фирма, занимающаяся факторингом, называется фактором (factor) … Финансовый словарь
ФАКТОРИНГ — (factoring) вид услуг в области финансирования торговых, в том числе внешнеторговых, операций. Суть Ф. заключается в покупке фирмой фактором у поставщиков товаров краткосрочных требований по товарным поставкам с возможностью незамедлительной… … Внешнеэкономический толковый словарь
Факторинг без регресса — – вид факторинга, при котором риск неплатежа по задолженности принимает на себя организация, предоставляющая факторинговые услуги. Как и в любом виде факторинга, продавец выполняет свои обязательства по поставке или выполнению услуг, предоставляя … Банковская энциклопедия
CAD — (Канадский доллар) Канадский доллар описание валюты, история создания и развития Информация о канадском долларе, истории создания и развития валюты, место валюты в мировой экономике Содержание Канадский доллар(Canadian dollar) – ,… … Энциклопедия инвестора
Льготный период по кредитным картам в Альфа-Банке — Большинство банков при расчете льготного периода устанавливают отчетный период, в течение которого клиент проводит траты по карте. После завершения отчетного периода банк дает заемщику еще 20 25 дней, чтобы полностью погасить задолженность.В… … Банковская энциклопедия
Факторинг — – финансовая услуга специализированной компании или банка. В общем виде факторинг используется так: поставщик продает товар покупателю, не требуя за него немедленной оплаты. За покупателя этого товара продавцу платит специализированная… … Банковская энциклопедия